Պրոդյուսեր(ներ) Գորան Ռադման
Ռեժիսոր
Բրանկո Շմիդտ
Սցենարի հեղինակ(ներ) Յոսիպ Մլակիչ
Օպերատոր Դրագան Ռուլիանչիչ
Նկարիչ Իվանա Շկրաբալո
Երաժշտությունը` Զվոնիմիր Պոլյակ
Հնչյունը` Օգնյեն Պոպիչ
Մոնտաժը` Վեսնա Լաժետա, Հրվոյե Մրշիչ
Նկարահանվել են` Նադա Ջուրևսկա, Իվո Գրեգորևիչ, Գորան Բոգդան
Մի քանի տարի առաջ պատերազմի պատճառով հարկադրաբար ընդհատված կյանքը
շարունակելու որոշմամբ տարեց զույգը վերադառնում է իր վերականգնված տունը:
Մենք հետևում ենք նրանց առօրյային տարվա չորս եղանակների ընթացքում: Կինն
օրեցօր դառնում է ավելի ու ավելի բացակա և իրեն կորցրած: Օգնելու փոխարեն
ամուսինը նրա հետ կոպիտ և երբեմն էլ դաժան է վարվում: Սակայն այն
գիտակցումը, որ ինչ-որ բան է կատարվում կնոջ հետ, նրան ստիպում է հարցականի
տակ դնել սեփական վարքագիծն ու արժեքները:
Producer(s) Goran Radman
Director
Branko Schmidt
Script Josip Mlakic
Director of Photography Dragan Ruljančić
Production designer Ivana Škrabalo
Music by Zvonimir Poljak
Sound Ognjen Popić
Edit Vesna Lažeta, Hrvoje Mršić
Cast Nada Đurevska, Ivo Gregurević, Goran Bogdan
Production company(-ies) Croatian Radio Television
Determined to move on with their life violently interrupted by war
several years ago, an elderly couple returns to their restored home. We
follow their everyday life through the four seasons. Every day She
becomes more absent and lost. Instead of helping her, He acts brutishly,
sometimes even cruelly, towards his wife. However, the realisation that
something is wrong with Her will make Him question his behaviour and
values.